英語候補
- fixed game
- match fixing
- put-up job
英語表現
やおちょう
八百長は英語で？
名詞
基本情報
読み
やおちょう
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf30
筆順
書き順
3文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
あのレースは八百長だった。
The race was fixed.
例文データ分解あり
このゲームは八百長だ。
This game is fixed.
このゲームは八百長(やおちょう)だ
元データの記号を見る
此の{この} ゲーム は 八百長(やおちょう) だ
例文データ分解あり
あのレースは八百長だった。
The race was fixed.
あの(あの)レースは八百長(やおちょう)だった
元データの記号を見る
彼の(あの){あの} レース(#1144380)~ は 八百長(やおちょう)~ だ{だった}
例文データ分解あり
審判の方をちらりと睨むが、審判は涼しい顔して鼻クソをほじっていやがった。「ちくしょう、八百長かよ・・・」
I shot a look in the referee's direction, but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"
審判の(の)方(かた)をちらりと睨むが審判は涼しい顔(かお)して(する)鼻クソをほじっていやがったちくしょう八百長(やおちょう)かよ
元データの記号を見る
審判[03] 之(の)[01]{の} 方(かた)[01] を ちらり{ちらりと} 睨む が 審判[03] は 涼しい 顔(かお) 為る(する){して} 鼻クソ を 穿る[01]{ほじってい}~ やがる{やがった} 畜生[04]{ちくしょう} 八百長(やおちょう) か よ