英語候補
- sum
- total
- full amount
英語表現
ぜんがく
全額は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ぜんがく
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf07
筆順
書き順
2文字・24画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
なるべく早く、全額をご送金くださるようお願いします。
May we ask you to remit the settlement in full at your earliest convenience?
例文データ分解あり
全額ＮＴＴ保有の同社はうまく行っている。
The company, wholly owned by NTT, is doing well.
全額保有の同社はうまく行っている
元データの記号を見る
全額 保有 の 同社[01] は うまく行く{うまく行っている}
例文データ分解あり
私にまかせなさい。全額返してもらえるように取り計らいますよ。
Leave it to me; I'll see to it that you get a full refund.
私(わたし)にまかせなさい全額返してもらえるように取り計らいますよ
元データの記号を見る
私(わたし)[01] に 任せる[01]{まかせ} 為さい{なさい} 全額 返す[01]{返して} 貰う[02]{もらえる} 様に{ように} 取り計らう{取り計らいます} よ[01]
例文データ分解あり
金額にもかかわらず、ブライアンは来週までに間違いなく全額返してもらいたがっています。
Regardless of the amount, Brian wants the correct, entire amount by next week.
金額にもかかわらずは来週までに間違いなく全額返してもらいたがっています
元データの記号を見る
金額 にも関わらず{にもかかわらず} は 来週 迄{まで} に 間違いなく 全額 返す[01]{返して} 貰う[02]{もらい} たがる{たがっています}
例文データ分解あり
もしも全額お支払いいただけないのでしたら、１９９８年１０月２８日までにご連絡ください。
If you cannot make full remittance, please get in touch with me by October 28, 1998.
もしも全額お(お)支払いいただけないのでしたら年(ねん)１０月日(にち)までにご連絡ください
元データの記号を見る
若しも{もしも} 全額 御(お){お} 支払い 頂ける[01]{いただけない} の です{でしたら} 年(ねん) 十月{１０月} 日(にち)[02] 迄{まで} に ご連絡[01] 下さい{ください}
例文データ分解あり
なるべく早く、全額をご送金くださるようお願いします。
May we ask you to remit the settlement in full at your earliest convenience?
なるべく早く全額をご(ご)送金くださるよう(よう)お願いします
元データの記号を見る
なるべく早く 全額~ を 御(ご){ご} 送金 下さる{くださる} 様(よう){よう} お願いします