使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
全都を含む例文一覧
全都を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件全都
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
都市全体が火に包まれた。
英語の訳
- The city was all aflame.
出典: Tatoeba文番号 124531
TatoebaCC BY 2.0 FR
その会社は大都会全部に支店がある。
英語の訳
- The company has branches in all large cities.
出典: Tatoeba文番号 211773
TatoebaCC BY 2.0 FR
その会社は大都市全部に支店がある。
英語の訳
- The company has branches in all large cities.
出典: Tatoeba文番号 211772
TatoebaCC BY 2.0 FR
全ての大都会は交通問題を抱えている。
英語の訳
- All big cities have traffic problems.
出典: Tatoeba文番号 140852
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
東京はとても安全な都市であると言われています。
英語の訳
- It is said that Tokyo is a very safe city.
- It's said that Tokyo is a very safe city.
出典: Tatoeba文番号 829606
TatoebaCC BY 2.0 FR
田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。
英語の訳
- In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
出典: Tatoeba文番号 121159
全都の語句ページに戻る
1 / 1