YOMI読みの道

英語表現

ぜんそん

全村は英語で?

名詞

英語候補

  • the whole village
  • all the villages (in an area)

基本情報

読み

ぜんそん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゼン / まった.く / すべ.て

N3
小学3年6画
  • whole
  • entire
  • all

ソン / むら

N2
小学1年7画
  • village
  • town

例文

例文

見出し例文

この火事は全村を灰にしてしまった。

The fire reduced the whole village to ashes.

例文データ分解あり

全村が火事で焼けてなくなった。

The whole village was consumed by the fire.

全村火事焼けてなくなった
元データの記号を見る

全村 が 火事 で(#2028980) 焼ける[01]{焼けて} 無くなる{なくなった}

例文データ分解あり

その地震で全村が倒壊した。

The whole village was laid flat by the earthquake.

その地震全村倒壊した(する)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 地震 で(#2028980) 全村 が 倒壊 為る(する){した}

例文データ分解あり

この火事は全村を灰にしてしまった。

The fire reduced the whole village to ashes.

この火事全村して(する)しまった
元データの記号を見る

此の{この} 火事 は 全村[01]~ を 灰 に 為る(する){して} 仕舞う{しまった}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

火は村全体を灰燼に帰した。

英語の訳

  • The fire reduced the whole village to ashes.
出典: Tatoeba文番号 10589694
全村の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。