使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
入館を含む例文一覧
入館を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全17件25件表示
例文 17 件入館
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
図書館に新刊が入りました。
英語の訳
- Our library got some new books in.
出典: Tatoeba文番号 11879084
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
博物館の入り口はどこですか。
英語の訳
- Where is the entrance to the museum?
- Where's the entrance to the museum?
出典: Tatoeba文番号 121454
TatoebaCC BY 2.0 FR
皆さんは自由に図書館に入れる。
英語の訳
- You can enter the library freely.
出典: Tatoeba文番号 184977
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
この美術館の入場料は30ドルです。
英語の訳
- Admission to the museum is thirty dollars.
出典: Tatoeba文番号 220127
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はアメリカ大使館に出入りしている。
英語の訳
- He has access to the American Embassy.
出典: Tatoeba文番号 114807
TatoebaleafjensenCC BY 2.0 FR
どうやって図書館カードを手に入れますか？
英語の訳
- How can I get a library card?
- How do you get a library card?
出典: Tatoeba文番号 7704521
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼はアメリカ大使館に自由に出入りできる。
英語の訳
- He has access to the American Embassy.
出典: Tatoeba文番号 1179464
TatoebaCC BY 2.0 FR
全学生はみんな図書館に入ることができる。
英語の訳
- All students have access to the library.
出典: Tatoeba文番号 140818
TatoebaCC BY 2.0 FR
博物館へは入場できません。現在修理中です。
英語の訳
- You cannot enter the museum. It is currently under repair.
出典: Tatoeba文番号 121448
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は体育館に歩いて入って行きませんでした。
英語の訳
- He did not walk into the gym.
出典: Tatoeba文番号 102535
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR
美術館に入る前には、煙草を消してください。
英語の訳
- Please put out your cigarettes before entering the museum.
- Please extinguish cigarettes before entering the museum.
出典: Tatoeba文番号 85547
TatoebaCC BY 2.0 FR
最上級生は週末にも図書館への入場許可がある。
英語の訳
- Senior students have access to the library at weekends.
出典: Tatoeba文番号 170414
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その日に限って子供たちは会館に入ることを許される。
英語の訳
- The hall allows children in only on that day.
出典: Tatoeba文番号 207351
TatoebaCC BY 2.0 FR
そのお金は学校図書館の本を購入するための特別な基金に入れられた。
英語の訳
- The money was put into a special fund to buy books for the school library.
出典: Tatoeba文番号 213308
TatoebaCC BY 2.0 FR
身分証明書を持っている学生なら、誰でも図書館に入ることができる。
英語の訳
- Any student with an I.D. card has access to the library.
出典: Tatoeba文番号 144728
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は博物館に間違った入り口から入ってしまった。もっと気をつけないといけなかった。
英語の訳
- I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.
出典: Tatoeba文番号 154626
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
両親と一緒でなければその美術館に入れてもらえないだろうということにトムが気づいていなかったとは、到底考えにくい。
英語の訳
- I think it's highly unlikely that Tom was not aware that he wouldn't be allowed to enter the museum without his parents.
- I think it's highly unlikely Tom wasn't aware he wouldn't be allowed to enter the museum without his parents.
- I think it's highly unlikely that Tom wasn't aware that he wouldn't be allowed to enter the museum without his parents.
出典: Tatoeba文番号 3480622
入館の語句ページに戻る
1 / 1