英語候補
- bag
- box
- case
- holder
英語表現
いれ
入れは英語で？
接尾語
基本情報
読み
いれ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
2文字・4画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
入
N5入
ニュウ / ジュ / い.る / -い.る
小学1年2画入
- enter
- insert
例文
例文
見出し例文
現金入れの箱にはほとんどお金が残っていないことがわかった。
We found there was scarcely any money left in the cash-box.
例文データ分解あり
肉を冷蔵庫に入れなさい。さもないと腐るよ。
Put the meat in the refrigerator, or it will rot.
肉(にく)を冷蔵庫に入れなさいさもないと腐るよ
元データの記号を見る
肉(にく)[02] を 冷蔵庫 に 入れる{入れ} 為さい{なさい} 然もないと{さもないと} 腐る よ[01]
例文データ分解あり
盗難を恐れて彼女は宝石類を金庫に入れ鍵をかけてしまった。
She locked her jewels in the safe for fear they might be stolen.
盗難を恐れて彼女は宝石類(るい)を金庫に入れ鍵をかけてしまった
元データの記号を見る
盗難 を 恐れる{恐れて} 彼女[01] は 宝石 類(るい) を 金庫 に 入れる{入れ} 鍵をかける{鍵をかけて} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
村人たちは我々を仲間に入れまいとした。
The villagers tried to freeze us out.
村人たちは我々を仲間(なかま)に入れまいとした
元データの記号を見る
村人 達{たち} は 我々 を 仲間(なかま) に 入れる{入れ} まい[02] とする{とした}
例文データ分解あり
窓を開けて空気を入れなさい。
Open the windows to let in some air.
窓を開けて(あける)空気を入れなさい
元データの記号を見る
窓 を[01] 開ける(あける){開けて} 空気 を 入れる{入れ} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
窓を開けて、新鮮な空気をいれなさい。
Open the window and let in some fresh air.
窓を開けて(あける)新鮮な空気をいれなさい
元データの記号を見る
窓 を[01] 開ける(あける){開けて} 新鮮{新鮮な} 空気 を 入れる{いれ} 為さい{なさい}
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
指入れ
ゆびいれ
口語きつい言い方
- inserting a finger
- touching with a finger