英語候補
- sacking
- discharge
- dismissal
英語表現
めんしょく
免職は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
めんしょく
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf16
筆順
書き順
2文字
免
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は軍職を免職になった。
He was discharged from the army.
例文データ分解あり
彼は軍職を免職になった。
He was discharged from the army.
彼(かれ)は軍職を免職になった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 軍職~ を 免職~ になる[01]{になった}
例文データ分解あり
内緒の話ですが、彼は収賄のために免職になったのです。
Between you and me, he was dismissed for bribery.
内緒の話(はなし)ですが彼(かれ)は収賄のために免職になったのです
元データの記号を見る
内緒{内緒の} 話(はなし) です が[03] 彼(かれ)[01] は 収賄 の 為に{ために} 免職 になる[01]{になった} のです
例文データ分解あり
ジムは職権乱用で免職になった。
Jim got dismissed for his misconduct in office.
は職権乱用で免職になった
元データの記号を見る
は 職権乱用~ で(#2028980) 免職 になる[01]{になった}
例文データ分解あり
彼らは秘密に投票し、公職をめざしてもよいし、また不適切な行為をする公職老の免職を要求してもよい。
They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.
彼ら(かれら)は秘密に投票し(する)公職をめざしてもよいしまた不適切な行為をする(する)公職老の免職を要求して(する)もよい
元データの記号を見る
彼ら(かれら) は 秘密 に 投票 為る(する){し} 公職~ を 目指す{めざして} も 良い{よい} し 又{また} 不適切{不適切な} 行為 を 為る(する)[01]{する} 公職 老 の 免職 を 要求 為る(する){して} も 良い{よい}
連想語
連想語
近い語句