英語候補
- to forestall
- to beat to the punch
- to take the initiative
英語表現
さきをこす
先を越すは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
読み
さきをこす
- せんをこす
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
4文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私は今日自分の申込書を上司に提出するつもりだったが、彼に先を越されてしまった。
I was going to hand in my application form to the boss today, but he beat me to the punch.
例文データ分解あり
私は今日自分の申込書を上司に提出するつもりだったが、彼に先を越されてしまった。
I was going to hand in my application form to the boss today, but he beat me to the punch.
私(わたし)は今日自分の申込書を上司に提出する(する)つもりだったが彼(かれ)に先を越されてしまった
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 今日 自分[01] の 申込書 を 上司 に 提出[01] 為る(する){する} 積もり{つもり} だ{だった} が 彼(かれ) に 先を越す{先を越されて}~ 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
僕はバスケットボールチームの最後のポジションの申し込みをしようとスポーツ事務所へ行ったが、誰かが先を越してしまった。
I went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it.
僕(ぼく)はバスケットボールチームの最後のポジションの申し込みをしよう(する)とスポーツ事務所へ行ったが誰かが先を越してしまった
元データの記号を見る
僕(ぼく)[01] は バスケットボール チーム の 最後 の ポジション~ の 申し込み を 為る(する){しよう} と スポーツ 事務所 へ 行く[01]{行った} が 誰か が 先を越す{先を越して} 仕舞う{しまった}
近い語句