英語候補
- anyway
- probably
- almost certainly
- at any rate
英語表現
まずは
先ずはは英語で？
かな書きが多い副詞
基本情報
読み
まずは
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
3文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
先
N5先
セン / さき / ま.ず
小学1年6画儿
- before
- ahead
- previous
使い方
使い方
- more emphatic than まず
例文
例文
見出し例文
まずは公式を暗記しなさい。
First of all, learn the formula by heart.
例文データ分解あり
先ずは、格好から入らないとね。
The first thing to do is just to get a nice outfit for it.
先ずは格好から入らない(はいる)とね
元データの記号を見る
先ずは[01] 格好[01] から 入る(はいる){入らない} と ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
気宇壮大な計画もいいけれど、まずは自分の足元を固めることから始めてほしいよ。
It's fine to make grandiose plans, but I'd like you to start with what you have on your plate.
気宇壮大な計画もいいけれどまずは自分の足元を固めること(こと)から始めてほしいよ
元データの記号を見る
気宇~ 壮大{壮大な} 計画 も いい(#2820690)[01] けど{けれど} 先ずは[01]{まずは} 自分[01] の 足元 を 固める 事(こと){こと} から 始める[01]{始めて} 欲しい[02]{ほしい} よ[01]
例文データ分解あり
まずは自ら見本を示す。そういった率先垂範の気持ちがなければ誰も君には付いてこないよ。
You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following.
まずは自ら(みずから)見本を示すそういった率先垂範の気持ちがなければ誰も君(きみ)には付いてこないよ
元データの記号を見る
先ずは[01]{まずは} 自ら(みずから) 見本[02] を 示す そう言った{そういった} 率先 垂範~ の 気持ち が 無ければ{なければ} 誰も 君(きみ)[01] には 付いてくる{付いてこない} よ[01]
例文データ分解あり
まずは公式を暗記しなさい。
First of all, learn the formula by heart.
まずは公式を暗記し(する)なさい
元データの記号を見る
先ずは[01]{まずは}~ 公式 を 暗記 為る(する){し} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
ええいいわ、でもまずは夕食にしましょうよ。
Sure, but let's eat dinner first.
ええいいわでもまずは夕食にしましょう(する)よ
元データの記号を見る
ええ[01] いい(#2820690)[01] わ でも[01] 先ずは[01]{まずは} 夕食 に 為る(する){しましょう} よ[01]
関連語
関連語
近い語句