YOMI読みの道

英語表現

もとゆい

元結いは英語で?

名詞

英語候補

  • (paper) cord for tying the hair

基本情報

読み

もとゆい

  • もっとい
  • もとい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 元結

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゲン / ガン / もと

N4
小学2年4画
  • beginning
  • former time
  • origin

ケツ / ケチ / むす.ぶ / ゆ.う

N1
小学4年12画
  • tie
  • bind
  • contract

例文

例文

例文データ分解あり

2人っきりでデート・・もとい、OFF会だと思ったけど、そこまで甘くもないよな。

So I thought my date, er rather, offline-meeting was going to be just me and her but things aren't that easy.

2人っきりデートもといOFF会思ったけどそこ(そこ)まで甘く(あまい)ない
元データの記号を見る

二人っきり{2人っきり}~ で(#2028980) デート 元い[02]{もとい}~ オフ会{OFF会}~ だ と 思う{思った} けど 其処(そこ){そこ} 迄{まで} 甘い(あまい){甘く} も 無い{ない} よ な[04]