YOMI読みの道

英語表現

もうけ

儲けは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • earnings
  • profit
  • stroke of luck

基本情報

読み

もうけ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位18,001〜18,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf37

別表記

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チョ / たくわ.える / もう.かる / もう.ける

小学9年17画
  • be profitable
  • yield profit

例文

例文

見出し例文

多くのギャンブラーは競馬でお金を儲けもし、失いもする。

Many gamblers win and lose money at the horse-race track.

例文データ分解あり

彼は愚か者だが、金の儲け方は知っている。

Fool as he is, he knows how to make money.

(かれ)愚か者(かね)儲け(かた)知っている
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 愚か者 だ が[03] 金(かね)[01] の 儲け 方(かた) は 知る{知っている}

例文データ分解あり

多くのギャンブラーは競馬でお金を儲けもし、失いもする。

Many gamblers win and lose money at the horse-race track.

多くギャンブラー競馬お金儲け(する)失いする(する)
元データの記号を見る

多く の ギャンブラー は 競馬 で(#2028980) お金 を 儲け~ も 為る(する){し} 失う{失い} も 為る(する){する}

例文データ分解あり

苦労無しには儲けも無い。

No pain, no gain.

苦労無しには儲け無い
元データの記号を見る

苦労 無しには 儲け も 無い

例文データ分解あり

苦労なしのもうけはない。

No gains without pains.

苦労なしもうけない
元データの記号を見る

苦労 無し{なし} の 儲け{もうけ} もう{は} 無い{ない}

例文データ分解あり

苦労なくしてもうけなし。

No gain without pains.

苦労なくしてもうけなし
元データの記号を見る

苦労 無くして{なくして} 儲け{もうけ} 無し{なし}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

坊主丸儲け

ぼうずまるもうけ

ことわざ
  • a monk's earnings are pure profit (due to needing no capital and having no expenses)