YOMI読みの道

英語表現

はたらきだす

働き出すは英語で?

動詞

英語候補

  • to start working
  • to take action

基本情報

読み

はたらきだす

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 働きだす

筆順

書き順

4文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ドウ / はたら.く

N3
小学4年13画
  • work
  • (kokuji)

シュツ / スイ / で.る / -で

N5
小学1年5画
  • exit
  • leave
  • go out

例文

例文

見出し例文

彼の妻は必要から働き出した。

His wife has started to work out of necessity.

例文データ分解あり

彼の収入ではやりくりが難しいとわかったので、彼女は働きだした。

Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work.

彼の(かれ)収入やりくり難しいわかったので彼女働きだした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 収入 で(#2028980) は やり繰り{やりくり} が 難しい と 分かる{わかった} ので 彼女[01] は 働き出す{働きだした}

例文データ分解あり

彼の妻は必要から働き出した。

His wife has started to work out of necessity.

彼の(かれ)必要から働き出した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 妻(#1294330)[01] は 必要 から 働き出す{働き出した}~

例文データ分解あり

彼は本気で働きだした。

He began working in earnest.

(かれ)本気働きだした
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 本気 で(#2028980) 働き出す{働きだした}