YOMI読みの道

英語表現

けいこう

傾向は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • tendency
  • trend
  • inclination

基本情報

読み

けいこう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf02

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケイ / かたむ.く / かたむ.ける / かたぶ.く

N2
小学7年13画
  • lean
  • incline
  • tilt

コウ / む.く / む.い / -む.き

N3
小学3年6画
  • yonder
  • facing
  • beyond

例文

例文

見出し例文

その傾向はアメリカ人に強いようですね。

That tendency is strong among Americans.

例文データ分解あり

彼は物事を真剣に考え過ぎる傾向にある。

He tends to consider things too much earnestly.

(かれ)物事真剣に考え過ぎる(すぎる)傾向ある
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 物事 を 真剣[01]{真剣に} 考える{考え} 過ぎる(すぎる) 傾向 に 有る{ある}

例文データ分解あり

彼は悲観する傾向がある。

He has a tendency to be pessimistic.

(かれ)悲観する(する)傾向ある
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 悲観 為る(する){する} 傾向 が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

彼は怠ける傾向がある。

He is inclined to be lazy.

(かれ)怠ける傾向ある
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 怠ける[01] 傾向 が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

彼は他人をばかにする傾向がある。

He is apt to ridicule others.

(かれ)他人ばかにする傾向ある
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 他人 を 馬鹿にする{ばかにする} 傾向 が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

彼は弱いグループに味方する傾向がある。

He tends to take sides with the weaker party.

(かれ)弱いグループ味方する(する)傾向ある
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 弱い グループ に 味方 為る(する){する} 傾向 が[01] 有る{ある}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

性向

せいこう

  • nature
  • tendency

偏向

へんこう

  • tendency
  • deflection

動向

どうこう

  • attitude
  • movement

潮流

ちょうりゅう

  • drift
  • tendency