YOMI読みの道

英語表現

きずぐち

傷口は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • cut
  • (opening of a) wound

基本情報

読み

きずぐち

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf24

別表記

  • 疵口まれな表記

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショウ / きず / いた.む / いた.める

N1
小学6年13画
  • wound
  • hurt
  • injure

コウ / ク / くち

N4
小学1年3画
  • mouth

例文

例文

見出し例文

母は傷口にばんそうこうをつけてくれた。

Mom applied the plaster to the cut.

例文データ分解あり

彼の傷口に彼女はハンカチをあてがった。

She applied her handkerchief to his wound.

彼の(かれ)傷口彼女ハンカチあてがった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 傷口 に 彼女[01] は ハンカチ を 宛てがう[03]{あてがった}

例文データ分解あり

痛む傷口をおさえながら・・・。

Clutching my painful wound...

痛む傷口おさえながら
元データの記号を見る

痛む 傷口 を 押さえる[01]{おさえ} 乍ら[01]{ながら}

例文データ分解あり

傷口を見せてください。

Let me see your wound.

傷口見せてください
元データの記号を見る

傷口 を 見せる{見せて} 下さい{ください}

例文データ分解あり

傷口からうみが出た。

The wound discharged pus.

傷口からうみ出た
元データの記号を見る

傷口 から 膿{うみ} が 出る{出た}

例文データ分解あり

傷口から血がでた。

Blood ran from the wound.

傷口からでた
元データの記号を見る

傷口 から 血 が 出る{でた}