YOMI読みの道

英語表現

そなわる

備わるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to be among
  • to be one of
  • to be endowed with
  • to be equipped with

基本情報

読み

そなわる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf22

別表記

  • 具わる

筆順

書き順

3文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ビ / そな.える / そな.わる / つぶさ.に

N3
小学5年12画
  • equip
  • provision
  • preparation

例文

例文

見出し例文

このホテルには体育館とプールが備わっている。

This hotel has a gym and a swimming pool.

見出し例文

生きようという本能は誰にも生まれつきそなわっている。

The instinct for survival is innate.

例文データ分解あり

彼には権力も能力も備わっている。

He has got both authority and ability.

(かれ)には権力能力(のうりょく)備わっている
元データの記号を見る

彼(かれ) には 権力 も 能力(のうりょく) も 備わる{備わっている}

例文データ分解あり

生きようという本能は誰にも生まれつきそなわっている。

The instinct for survival is innate.

生きようという本能誰にも生まれつきそなわっている
元データの記号を見る

生きる{生きよう} と言う{という} 本能 は 誰にも 生まれつき 備わる[02]{そなわっている}~

例文データ分解あり

間近から見ると、ものごとはその欠点や本来備わる醜さを露わにする傾向がある。

Seen close-up, things have a way of showing their defects, their innate ugliness.

間近から見るものごとその欠点本来備わる露わにする傾向ある
元データの記号を見る

間近[01] から 見る と 物事{ものごと} は 其の[01]{その} 欠点 や 本来[02] 備わる 醜い[01]{醜} さ[01] を 露にする{露わにする} 傾向 が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

この部屋はよく家具が備わっている。

This room is well furnished.

この部屋よく家具備わっている
元データの記号を見る

此の{この} 部屋[01] は 良く[01]{よく} 家具 が 備わる[01]{備わっている}

例文データ分解あり

この病院には新しい設備がいろいろ備わっている。

This hospital has a lot of new equipment.

この病院には新しい設備いろいろ備わっている
元データの記号を見る

此の{この} 病院 には 新しい 設備 が 色々[01]{いろいろ} 備わる[01]{備わっている}

類語

類語

備わる

兼ね備わる完備 >>具備 >>