英語候補
- ban
- halt
- stoppage
- coming to a stop
英語表現
ていし
停止は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
ていし
- ちょうじ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf02
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
使い方
使い方
- この意味は「ちょうじ」の読みで使います。
例文
例文
見出し例文
列車は滑らかに停止した。
The train came to a smooth stop.
見出し例文
コンピューター・システムは午後８時に自動的に停止する。
The computer system shuts down automatically at 8pm.
見出し例文
大統領は憲法を停止し、戒厳令をしきました。
The President suspended the constitution and imposed martial law.
例文データ分解あり
停止標識を無視しませんでしたか。
Didn't you disregard a stop sign?
停止標識を無視しませんでした(する)か
元データの記号を見る
停止[01] 標識 を 無視 為る(する){しませんでした} か
例文データ分解あり
大統領は憲法を停止し、戒厳令をしきました。
The President suspended the constitution and imposed martial law.
大統領は憲法を停止し(する)戒厳令をしきました
元データの記号を見る
大統領 は 憲法 を 停止[03]~ 為る(する){し} 戒厳令~ を 敷く[06]{しきました}
例文データ分解あり
戦争は停止されるべきだと全員合意した。
They were unanimous that the war should be brought to a halt.
戦争は停止されるべきだと全員合意した(する)
元データの記号を見る
戦争 は 停止[02] 為れる{される} 可き{べき} だ と 全員 合意 為る(する){した}
例文データ分解あり
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
ヨットを一定の所(ところ)へ停止させておくために普通は碇を使う
元データの記号を見る
ヨット を 一定[02]{一定の} 所(ところ) へ 停止[01] 為せる{させて} 置く[09]{おく} 為に{ために} 普通 は 碇 を 使う
例文データ分解あり
ポーランドは１２０年間国家として存在を停止した。
Poland ceased to exist as a nation for 120 years.
ポーランドは年間国家として存在を停止した(する)
元データの記号を見る
波蘭{ポーランド} は 年間 国家 として 存在 を 停止[02] 為る(する){した}
反対語