YOMI読みの道

英語表現

ひとえに

偏には英語で?

かな書きが多い副詞

英語候補

  • entirely
  • intently
  • solely
  • earnestly

基本情報

読み

ひとえに

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 一重に漢字にゆれあり

例文

例文

見出し例文

今日の私は、ひとえに両親のおかげです。

I owe what I am today to my parents.

例文データ分解あり

今日の私は、ひとえに両親のおかげです。

I owe what I am today to my parents.

今日(わたし)ひとえに両親おかげです
元データの記号を見る

今日 の 私(わたし)[01] は 偏に{ひとえに}~ 両親 の お陰{おかげ} です

例文データ分解あり

今日のあたしがあるのはひとえに両親のお陰です。

I owe what I am solely to both my parents.

今日あたし(あたし)あるひとえに両親お陰です
元データの記号を見る

今日 の 私(あたし){あたし} が[01] 有る{ある} の は 偏に{ひとえに} 両親 の お陰 です

例文データ分解あり

今回の成果はひとえに彼の獅子奮迅の働きの賜物でしょう。

Our latest results are the fruit of his furious efforts.

今回成果ひとえに彼の(かれ)獅子奮迅働き賜物でしょう
元データの記号を見る

今回 の 成果 は 偏に{ひとえに} 彼(かれ)[01]{彼の} 獅子奮迅~ の 働き の 賜物[02]~ でしょう[01]

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句

くれぐれも

くれぐれも

かな書きが多い
  • again and again
  • over and over

平更

ひらさら

かな書きが多い
  • intently
  • by all means

尽く

ずく

かな書きが多い
  • using solely ...
  • relying entirely on ...