YOMI読みの道

英語表現

あぐむ

倦むは英語で?

動詞

英語候補

  • to lose interest in
  • to get tired of (doing)

基本情報

読み

あぐむ

  • うむ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 厭む

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケン / あき.る / あぐ.ねる / あぐ.む

小学9年11画
  • lose interest in
  • tire of

使い方

使い方

  • この読みは「倦む」の表記に限ります。

例文

例文

例文データ分解あり

うむ。これだけのことをされて、ブチキレないほうがおかしい。

So. Having had all that done to him it would be stranger if he wasn't enraged.

うむこれだけこと(こと)されてブチキレないほう(ほう)おかしい
元データの記号を見る

うむ 此れ丈{これだけ} の 事(こと){こと} を 為れる{されて} ブチ切れる{ブチキレない}~ 方(ほう){ほう} が 可笑しい[02]{おかしい}

例文データ分解あり

「軽くならいいけど」「うむ、では金的と目潰しは有効にするか?」

"If it's a light workout, OK." "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?"

軽くならいいけどうむでは金的目潰し有効する(する)
元データの記号を見る

軽い[03]{軽く} なら いい(#2820690)[01] けど うむ~ では 金的[03]~ と 目潰し[02]~ は 有効 に 為る(する){する} か