YOMI読みの道

英語表現

たおれこむ

倒れこむは英語で?

動詞

英語候補

  • to collapse into
  • to flop onto

基本情報

読み

たおれこむ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 倒れ込む

筆順

書き順

4文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

トウ / たお.れる / -だお.れ / たお.す

N3
小学8年10画
  • overthrow
  • fall
  • collapse

例文

例文

見出し例文

家に着くやいなや、彼は床に倒れ込んだ。

On arriving home, he laid himself on the floor.

例文データ分解あり

家に着くやいなや、彼は床に倒れ込んだ。

On arriving home, he laid himself on the floor.

(いえ)着く(つく)やいなや(かれ)(ゆか)倒れ込んだ
元データの記号を見る

家(いえ)[01] に 着く(つく)[01] や否や[01]{やいなや} 彼(かれ)[01] は 床(ゆか) に 倒れ込む{倒れ込んだ}~

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はこう行った面倒なことをすべて引き受けたが無駄だった。

英語の訳

  • He has taken all this trouble for nothing.
出典: Tatoeba文番号 113867
倒れこむの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。