英語候補
- to believe entirely
- to believe firmly
- to believe implicitly
英語表現
しんじこむ
信じ込むは英語で？
動詞
基本情報
筆順
書き順
4文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。
I tried to convince him that I was perfectly capable of it.
例文データ分解あり
彼は彼女を説得して自分の言ったことを信じ込ませた。
He reasoned her into believing what he said.
彼(かれ)は彼女を説得して(する)自分の言ったこと(こと)を信じ込ませた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 を 説得 為る(する){して} 自分[01] の 言う{言った} 事(こと){こと} を 信じ込む{信じ込ませた}
例文データ分解あり
第２に、喫煙者は、いずれにせよ喫煙は自分ではまったくどうにもならないと信じ込んでいるのである。
Second, smokers persuade themselves that there is nothing they can do about smoking anyway.
第に喫煙者はいずれにせよ喫煙は自分ではまったくどうにもならないと信じ込んでいるのである
元データの記号を見る
第 に 喫煙者 は 何れにせよ{いずれにせよ} 喫煙 は 自分で は 全く{まったく} 如何にもならない{どうにもならない} と 信じ込む{信じ込んでいる} の である
例文データ分解あり
私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。
I tried to convince him that I was perfectly capable of it.
私(わたし)にはそれをやる能力(のうりょく)が十分に(じゅうぶん)ある事(こと)を彼(かれ)に信じ込ませようとした
元データの記号を見る
私(わたし)[01] には 其れ[01]{それ} を 遣る{やる} 能力(のうりょく) が 十分(じゅうぶん)[01]{十分に} 有る{ある} 事(こと) を 彼(かれ) に 信じ込む{信じ込ませよう}~ とする{とした}
例文データ分解あり
彼女は私にその話をまんまと信じ込ませた。
She cheated me into accepting the story.
彼女は私(わたし)にその話(はなし)をまんまと信じ込ませた
元データの記号を見る
彼女[01] は 私(わたし)[01] に 其の[01]{その} 話(はなし)[01] を まんまと 信じ込む{信じ込ませた}