YOMI読みの道

英語表現

ほけんきん

保険金は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • insurance money
  • insurance payout

基本情報

読み

ほけんきん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf08

筆順

書き順

3文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ホ / ホウ / たも.つ

N1
小学5年9画
  • protect
  • guarantee
  • keep

ケン / けわ.しい

N3
小学5年11画
  • precipitous
  • inaccessible place
  • impregnable position

キン / コン / ゴン / かね

N5
小学1年8画
  • gold

例文

例文

見出し例文

その損害は保険金で償われた。

The damage was covered by insurance.

例文データ分解あり

彼は保険金として大金を受け取った。

He received a large sum in insurance benefit.

(かれ)保険金として大金受け取った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 保険金 として 大金 を 受け取る{受け取った}

例文データ分解あり

彼は自動車事故を起こし保険金を請求した。

He claimed on the insurance after his car accident.

(かれ)自動車事故起こし保険金請求した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自動車事故 を 起こす{起こし} 保険金 を 請求 為る(する){した}

例文データ分解あり

その損害は保険金で償われた。

The damage was covered by insurance.

その損害保険金償われた
元データの記号を見る

其の[01]{その} 損害 は 保険金~ で(#2028980) 償う{償われた}

例文データ分解あり

その家族は一家の稼ぎ手を失ってショックを受けたが、保険金で大いに助かっている。

Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot.

その家族一家稼ぎ手失ってショック受けた保険金大いに助かっている
元データの記号を見る

其の[01]{その} 家族 は 一家[01] の 稼ぎ手~ を 失う{失って} ショック[01] を 受ける{受けた} が 保険金 で(#2028980) 大いに 助かる{助かっている}

反対語

反対語