YOMI読みの道

英語表現

ほご

保護は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • custody
  • conservation
  • guardianship
  • patronage

基本情報

読み

ほご

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf01

筆順

書き順

2文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ホ / ホウ / たも.つ

N1
小学5年9画
  • protect
  • guarantee
  • keep

ゴ / まも.る

N1
小学5年20画
  • safeguard
  • protect

例文

例文

見出し例文

その子はおじの保護を受けている。

He is in custody of his uncle.

見出し例文

人類が環境を保護しなければ環境から人類は締め出されるだろう。

If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.

例文データ分解あり

頭を保護するためにはヘルメットをかぶらなくてはいけない。

You have to wear a helmet to protect your head.

(あたま)保護する(する)ためにヘルメットかぶら(かぶる)なくてはいけない
元データの記号を見る

頭(あたま) を 保護 為る(する){する} 為に{ために} は ヘルメット を[01] 被る(かぶる)[01]{かぶら} 無くてはいけない{なくてはいけない}

例文データ分解あり

私は太陽から目を保護するため、サングラスをかけていた。

I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.

(わたくし)太陽から(め)保護する(する)ためサングラスかけていた
元データの記号を見る

私(わたくし) は 太陽 から 目(め)[01] を 保護 為る(する){する} 為に{ため} サングラス を 掛ける[02]{かけていた}

例文データ分解あり

絶滅の危機に瀕した海洋生物を保護する為に募金が設立された。

A fund was set up to preserve endangered marine life.

絶滅危機瀕した海洋生物(せいぶつ)保護する(する)為に募金設立された
元データの記号を見る

絶滅 の 危機 に 瀕する{瀕した} 海洋 生物(せいぶつ) を 保護 為る(する){する} 為に 募金[01] が 設立 為れる{された}

例文データ分解あり

雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。

The snow keeps the young plants snug and warm.

若い草木気持ちよく暖かく保護する(する)
元データの記号を見る

雪 は 若い 草木 を 気持ちよく[01] 暖かい{暖かく} 保護 為る(する){する}

例文データ分解あり

人類が環境を保護しなければ環境から人類は締め出されるだろう。

If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.

人類環境保護(する)なければ環境から人類締め出されるだろう
元データの記号を見る

人類 が 環境 を 保護[02]~ 為る(する){し} 無ければ{なければ} 環境 から 人類 は 締め出す{締め出される} だろう

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

保存

ほぞん

コンピューター
  • storage
  • conservation

保全

ほぜん

  • conservation
  • integrity