YOMI読みの道

英語表現

ほゆう

保有は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • holding
  • keeping
  • maintenance
  • possession

基本情報

読み

ほゆう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf04

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ホ / ホウ / たも.つ

N1
小学5年9画
  • protect
  • guarantee
  • keep

ユウ / ウ / あ.る

N4
小学3年6画
  • possess
  • have
  • exist

例文

例文

見出し例文

その会社はアメリカ資本が51%保有している。

The company is 51% owned by American capital.

例文データ分解あり

全額NTT保有の同社はうまく行っている。

The company, wholly owned by NTT, is doing well.

全額保有同社うまく行っている
元データの記号を見る

全額 保有 の 同社[01] は うまく行く{うまく行っている}

例文データ分解あり

会社を経営することと保有することとは違う。

Management of a company is different from ownership of a company.

会社経営する(する)こと(こと)保有する(する)こと(こと)とは違う(ちがう)
元データの記号を見る

会社 を 経営 為る(する){する} 事(こと){こと} と 保有 為る(する){する} 事(こと){こと} とは 違う(ちがう)[01]

例文データ分解あり

その会社は戦後すぐに同社を始めた何人かの企業家が保有している。

The company is owned by a group of entrepreneurs who started it right after the war.

その会社戦後すぐに同社始めた何人か企業家保有している(する)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 会社[01] は 戦後 直ぐに{すぐに} 同社[01] を 始める[01]{始めた} 何人か の 企業家~ が 保有 為る(する){している}

例文データ分解あり

その会社はアメリカ資本が51%保有している。

The company is 51% owned by American capital.

その会社アメリカ資本保有している(する)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 会社[01] は 亜米利加{アメリカ} 資本 が 保有~ 為る(する){している}

例文データ分解あり

その会社は100%地元政府が保有している。

The company is wholly owned by the local government.

その会社地元政府保有している(する)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 会社[01] は 地元政府~ が 保有 為る(する){している}

類語

類語

自分のものとして持つ