YOMI読みの道

英語表現

かかりいん

係員は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • official
  • person in charge
  • attendant

基本情報

読み

かかりいん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,501〜8,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf16

別表記

  • 掛員検索用の表記
  • 係り員検索用の表記

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケイ / かか.る / かかり / -がかり

N3
小学3年9画
  • person in charge
  • connection
  • duty

イン

N4
小学3年10画
  • employee
  • member
  • number

例文

例文

見出し例文

「身分確認のためにあなたの運転免許証を見せていただけますか」とその係員はいった。

"May I please see your driver's license for identification?" said the clerk.

例文データ分解あり

係員が頷いたので彼女は小切手を書き、それを手渡した。

The clerk nodded, so the woman wrote a check and handed it over.

係員頷いたので彼女小切手書きそれ手渡した
元データの記号を見る

係員 が 肯く{頷いた} ので 彼女[01] は 小切手 を 書く{書き} 其れ[01]{それ} を 手渡す{手渡した}

例文データ分解あり

そこにいる係員から買ってください。

Please buy it from that official.

そこ(そこ)いる(いる)係員から買ってください
元データの記号を見る

其処(そこ){そこ} に 居る(いる)[01]{いる} 係員 から 買う[01]{買って} 下さい{ください}

例文データ分解あり

「都庁舎でもらえますよ」と係員が付け加えた。

"You can get it at the Metropolitan Government Office," the clerk added.

(と)庁舎もらえます係員付け加えた
元データの記号を見る

都(と)~ 庁舎~ で(#2028980) 貰う{もらえます} よ と 係員 が 付け加える{付け加えた}

例文データ分解あり

「身分確認のためにあなたの運転免許証を見せていただけますか」とその係員はいった。

"May I please see your driver's license for identification?" said the clerk.

身分確認ためにあなた(あなた)運転免許証見せていただけますその係員いった
元データの記号を見る

身分[02] 確認 の 為に{ために} 貴方(あなた)[01]{あなた} の 運転免許証 を 見せる{見せて} 頂ける[01]{いただけます} か と 其の[01]{その} 係員~ は 言う{いった}