YOMI読みの道

英語表現

つかいこなす

使いこなすは英語で?

動詞

英語候補

  • to manage
  • to handle (men)
  • to acquire a command of (a language)
  • to master (a tool)

基本情報

読み

つかいこなす

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位22,501〜23,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf46

別表記

  • 使い熟すまれな表記

筆順

書き順

5文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

使

使

シ / つか.う / つか.い / -つか.い

N4
小学3年8画
  • use
  • send on a mission
  • order

例文

例文

見出し例文

彼は英語をうまく使いこなす

He has a good command of English.

例文データ分解あり

彼は英語をうまく使いこなす

He has a good command of English.

(かれ)英語うまく使いこなす
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 英語 を 上手い[01]{うまく} 使いこなす~

例文データ分解あり

彼はフランス語を自由に使いこなすことにかけてはだれにも劣らない。

He is second to none in his command of French.

(かれ)フランス語自由に使いこなすこと(こと)にかけてはだれにも劣らない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は フランス語 を 自由に 使いこなす 事(こと){こと} にかけては 誰にも{だれにも} 劣る{劣らない}

例文データ分解あり

彼の英語を使いこなす力は私のそれと等しい。

His command of English is on a par with mine.

彼の(かれ)英語使いこなす(ちから)私の(わたし)それ等しい
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 英語 を 使いこなす 力(ちから)[02] は 私(わたし)[01]{私の} 其れ[01]{それ} と 等しい

例文データ分解あり

私の秘書は、英語が使いこなせる。

My secretary has a good command of English.

私の(わたし)秘書英語使いこなせる
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 秘書 は 英語 が 使いこなす{使いこなせる}

例文データ分解あり

もし一ヶ月でこのタイプライターを完全に使いこなせたら、きみのものにしておいてもよい。

If you can use this typewriter perfectly in a month, you may keep it.

もし(もし)一ヶ月このタイプライター完全に使いこなせたらきみの(きみ)もの(もの)して(する)おいてよい
元データの記号を見る

若し(もし){もし} 一ヶ月 で(#2028980) 此の{この} タイプライター を 完全{完全に} 使いこなす{使いこなせたら} 君(きみ){きみの} 物(もの){もの} に 為る(する){して} 置く{おいて} も 良い{よい}