YOMI読みの道

英語表現

さほう

作法は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • manners
  • way of making
  • etiquette
  • propriety

基本情報

読み

さほう

  • さくほう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,001〜9,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf19

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

サク / サ / つく.る / つく.り

N4
小学2年7画
  • make
  • production
  • prepare

ホウ / ハッ / ホッ / フラン

N3
小学4年8画
  • method
  • law
  • rule

使い方

使い方

  • この意味は「さほう」の読みで使います。

例文

例文

見出し例文

彼の貴族的な作法には感心する。

I admire his aristocratic manners.

例文データ分解あり

彼は都会人の作法を身につけているけれども根は田舎育ちだ。

For all his city ways, he is a country boy at heart.

(かれ)都会人作法身につけているけれども(ね)田舎育ち
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 都会人~ の 作法 を 身につける[01]{身につけている} けど{けれども} 根(ね) は 田舎育ち~ だ

例文データ分解あり

彼は作法がぎこちない。

He is awkward in his manners.

(かれ)作法ぎこちない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 作法 が ぎこちない

例文データ分解あり

彼の貴族的な作法には感心する。

I admire his aristocratic manners.

彼の(かれ)貴族的な作法には感心する(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 貴族的{貴族的な}~ 作法~ には 感心 為る(する){する}

例文データ分解あり

彼らは君の悪い作法に腹をたてている。

They are angry at your ill manners.

彼ら(かれら)君の(きみ)悪い(わるい)作法腹をたてている
元データの記号を見る

彼ら(かれら) は 君(きみ)[01]{君の} 悪い(わるい) 作法 に 腹を立てる{腹をたてている}

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

礼儀

れいぎ

  • courtesy
  • manners

行儀作法

ぎょうぎさほう

四字熟語
  • good manners
  • etiquette