YOMI読みの道

英語表現

つくりあげる

作り上げるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to build up
  • to complete
  • to construct
  • to cook up

語句の型

読み

つくりあげる

使われ方

よく使う表現です。

目安コード: ichi1 / news2 / nf33

別表記

  • つくり上げる検索用の表記
  • 作りあげる検索用の表記
  • 創りあげる検索用の表記
  • 創り上げる
  • 造りあげる検索用の表記
  • 造り上げる

例文

実戦の型 (例文)

見出し例文

同社は新製品を作り上げた。

The company crafted a new product.

見出し例文

彼は王についての物語を作り上げた。

He made up a story about the king.

例文データ分解あり

彼は王についての物語を作り上げた。

He made up a story about the king.

彼(かれ)[01] は 王[01] に就いて{について} の 物語 を 作り上げる[02]{作り上げた}~

(かれ)について物語作り上げた
例文データ分解あり

彼はその犬についての物語を作り上げた。

He made up a story about the dog.

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 犬[01] に就いて{について} の 物語 を 作り上げる{作り上げた}

(かれ)そのについて物語作り上げた
例文データ分解あり

彼の性格は子供時代に作り上げられた。

His character was formed in his childhood.

彼(かれ)[01]{彼の} 性格 は 子供時代 に 作り上げる{作り上げられた}

彼の(かれ)性格子供時代作り上げられた
例文データ分解あり

同社は新製品を作り上げた。

The company crafted a new product.

同社[01] は 新製品~ を 作り上げる[01]{作り上げた}~

同社新製品作り上げた
例文データ分解あり

新社長は、会社の体質を堅固なものに作り上げた。

The new boss has whipped the company into shape.

新(しん)[01] 社長 は 会社[01] の 体質 を 堅固{堅固な} 物(もの){もの} に 作り上げる{作り上げた}

(しん)社長会社体質堅固なもの(もの)作り上げた

近い語句

合わせて引く

いっしょに見られる語句

上げる

あげる

丁寧かな書きが多い
  • to give
  • to post

意味が近い語句

拵える

こしらえる

かな書きが多い口語
  • to build
  • to make