YOMI読みの道

英語表現

よめい

余命は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • one's remaining days
  • remainder of one's life
  • time left (to live)

基本情報

読み

よめい

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf23

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ヨ / あま.る / あま.り / あま.す

N3
小学5年7画
  • too much
  • myself
  • surplus

メイ / ミョウ / いのち

N3
小学3年8画
  • fate
  • command
  • decree

例文

例文

見出し例文

彼は余命いくばくもない。

His days are drawing to their close.

例文データ分解あり

もしも余命1週間だとしたら、あなたは何をして過ごしますか?

If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?

もしも余命1週間としたらあなた(あなた)して(する)過ごします
元データの記号を見る

若しも{もしも} 余命 一週間{1週間} だ としたら 貴方(あなた){あなた} は 何 を 為る(する){して} 過ごす{過ごします} か

例文データ分解あり

彼女は余命いくばくもない。

Her days are numbered.

彼女余命いくばく(いくばく)ない
元データの記号を見る

彼女[01] は 余命 幾何(いくばく){いくばく} も 無い{ない}

例文データ分解あり

彼は余命いくばくもない。

His days are drawing to their close.

(かれ)余命いくばく(いくばく)ない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 余命~ 幾何(いくばく){いくばく}~ も 無い{ない}

類語

類語

人や動物が生きていられる時間

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

余年

よねん

  • one's remaining years