YOMI読みの道

英語表現

どっちもどっち

何方もどっちは英語で?

かな書きが多いことわざ表現

英語候補

  • both are bad
  • neither is good
  • both are to blame
  • one's as bad as the other

基本情報

読み

どっちもどっち

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

6文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カ / なに / なん / なに-

N5
小学2年7画
  • what

ホウ / かた / -かた / -がた

N4
小学2年4画
  • direction
  • person
  • alternative

例文

例文

TatoebaCC BY 2.0 FR

他方、何もすることもなく長時間1人にほっておくと、子供は鈍くて愚かな子供になりやすい。

英語の訳

  • If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are likely to become dull and unintelligent.
出典: Tatoeba文番号 138466
何方もどっちの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。