英語候補
- anyway
- at any rate
- either way
- in any event
英語表現
いずれにせよ
何れにせよは英語で？
かな書きが多い接続詞
基本情報
読み
いずれにせよ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
5文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
何
N5何
カ / なに / なん / なに-
小学2年7画人
- what
例文
例文
見出し例文
いずれにせよ、その隔たりは現実のものであり、実際に役に立つものではあるのだが、同時にそれは誤解を招くおそれのあるものでもある。
In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.
例文データ分解あり
第２に、喫煙者は、いずれにせよ喫煙は自分ではまったくどうにもならないと信じ込んでいるのである。
Second, smokers persuade themselves that there is nothing they can do about smoking anyway.
第に喫煙者はいずれにせよ喫煙は自分ではまったくどうにもならないと信じ込んでいるのである
元データの記号を見る
第 に 喫煙者 は 何れにせよ{いずれにせよ} 喫煙 は 自分で は 全く{まったく} 如何にもならない{どうにもならない} と 信じ込む{信じ込んでいる} の である
例文データ分解あり
何れにせよありがとう。
Thank you all the same.
何れにせよありがとう
元データの記号を見る
何れにせよ 有り難う{ありがとう}
例文データ分解あり
いずれにせよ彼が来たら、あなたにお知らせします。
Anyway, I'll tell you when he comes.
いずれにせよ彼(かれ)が来たら(くる)あなた(あなた)にお知らせします(する)
元データの記号を見る
何れにせよ{いずれにせよ} 彼(かれ)[01] が 来る(くる)[01]{来たら} 貴方(あなた)[01]{あなた} に お知らせ 為る(する){します}
例文データ分解あり
いずれにせよパーティーはとりやめにしなければならない。
At any rate, the party will have to be cancelled.
いずれにせよパーティーはとりやめにし(する)なければならない
元データの記号を見る
何れにせよ{いずれにせよ} パーティー は 取り止める{とりやめ} に 為る(する){し} ねばならない{なければならない}
例文データ分解あり
いずれにせよ、私は明日出発します。
I will leave tomorrow, in any event.
いずれにせよ私(わたし)は明日出発します
元データの記号を見る
何れにせよ{いずれにせよ} 私(わたし)[01] は 明日 出発{出発します}
近い語句