使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何の何のを含む例文一覧
何の何のを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全4,676件25件表示
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
何がしたかったの？
英語の訳
- What did you wanna do?
- What did you want to do?
出典: Tatoeba文番号 3552888
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
何が欲しかったの？
英語の訳
- What was it that you wanted?
- What did you want?
出典: Tatoeba文番号 3552887
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
その馬の名前は何？
英語の訳
- What's the horse's name?
- What's that horse's name?
- What's the name of that horse?
出典: Tatoeba文番号 3475202
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
何を手に入れたの？
英語の訳
- What did you get?
出典: Tatoeba文番号 3366796
TatoebacogasCC BY 2.0 FR
この川の名前は何？
英語の訳
- What is the name of this river?
- What's the name of this river?
出典: Tatoeba文番号 2684301
TatoebabluwyCC BY 2.0 FR
一体何をしたいの？
英語の訳
- What in the world do you want to do?
出典: Tatoeba文番号 1688688
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
何だこの大騒ぎは？
英語の訳
- What's the commotion?
出典: Tatoeba文番号 1251858
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
そこで何をしたの？
英語の訳
- What did you do there?
出典: Tatoeba文番号 213722
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
何故箱を開けたの？
英語の訳
- Why did you open the box?
出典: Tatoeba文番号 199218
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か飲みますか。
英語の訳
- Would you like something to drink?
- Would you like to drink anything?
出典: Tatoeba文番号 188057
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か予定はあるの？
英語の訳
- Have you got any plans?
- Do you have any plans?
出典: Tatoeba文番号 187882
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何でできているの？
英語の訳
- What's it made from?
- What is it made of?
- What's this made from?
出典: Tatoeba文番号 187847
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何のご用ですか。
英語の訳
- What do you want?
- What can I do for you?
- What is it that you need?
出典: Tatoeba文番号 187725
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何の病気ですか。
英語の訳
- What do I have?
- What illness do I have?
- What disease do I have?
出典: Tatoeba文番号 187704
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何の略字ですか。
英語の訳
- What does this stand for?
- What is this the abbreviation for?
出典: Tatoeba文番号 187698
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何をしているの。
英語の訳
- What are you doing?
- What're you doing?
出典: Tatoeba文番号 187615
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何を飲みますか。
英語の訳
- What will you have to drink?
- What will you drink?
- What are you going to drink?
出典: Tatoeba文番号 187577
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何を言いたいの。
英語の訳
- What are you getting at?
出典: Tatoeba文番号 187570
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何を考えているの？
英語の訳
- A penny for your thoughts.
- What are you thinking about?
- What are you thinking of?
出典: Tatoeba文番号 187559
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何を探しているの？
英語の訳
- What are you looking for?
- What're you looking for?
- What are you searching for?
出典: Tatoeba文番号 187545
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何を怒っているの？
英語の訳
- What are you cross about?
- What are you mad about?
出典: Tatoeba文番号 187541
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何故来なかったの？
英語の訳
- Why didn't you come?
出典: Tatoeba文番号 187520
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何日ぐらい行くの？
英語の訳
- How long will you be gone?
- How many days will you be there?
出典: Tatoeba文番号 187337
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
君は何が欲しいの？
英語の訳
- What do you want?
出典: Tatoeba文番号 177425
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何で目が覚めたの？
英語の訳
- What woke you up?
出典: Tatoeba文番号 177419