使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何なのかを含む例文一覧
何なのかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全3,394件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何のシミですか？
英語の訳
- What's that stain?
- What kind of stain is that?
- What kind of stain is it?
出典: Tatoeba文番号 11254139
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何か飲まないの？
英語の訳
- Why don't you drink something?
出典: Tatoeba文番号 9676337
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
他に何かあるの？
英語の訳
- Is there something else?
出典: Tatoeba文番号 8718358
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
何か待ってるの？
英語の訳
- Are you waiting for something?
出典: Tatoeba文番号 3577850
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR
何か隠してるの？
英語の訳
- Are you hiding something?
出典: Tatoeba文番号 2985792
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
何か探してるの？
英語の訳
- Are you looking for something?
- Is there something you're looking for?
出典: Tatoeba文番号 2871644
TatoebakinoCC BY 2.0 FR
何時ごろ帰るの？
英語の訳
- When are you going home?
- What time will you be home?
- What time will you be back home?
出典: Tatoeba文番号 1751953
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何頼もうかなぁ。
英語の訳
- I wonder, what should I order?
- I wonder, what should I request?
- I wonder, what should I ask for?
出典: Tatoeba文番号 11945670
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
父の日に何かした？
英語の訳
- What did you do for Father's day?
出典: Tatoeba文番号 11853805
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
本は何冊借りたの？
英語の訳
- How many books did you borrow?
出典: Tatoeba文番号 11588998
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何するか決めたの？
英語の訳
- Have you decided what you're going to do?
出典: Tatoeba文番号 11324815
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
休暇は何日間なの？
英語の訳
- How many days is your holiday?
出典: Tatoeba文番号 10993811
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何考えてるのかな？
英語の訳
- I wonder what he's thinking.
- I wonder what she's thinking.
出典: Tatoeba文番号 10913995
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何が悲しかったの？
英語の訳
- What made you sad?
出典: Tatoeba文番号 10839775
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
顔に何つけてるの？
英語の訳
- What is on your face?
出典: Tatoeba文番号 10565361
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か秘策があるの？
英語の訳
- Is there some secret plan?
出典: Tatoeba文番号 10270703
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何か飲みなさい。
英語の訳
- Drink something.
出典: Tatoeba文番号 9314866
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か国語話せるの？
英語の訳
- How many languages can you speak?
出典: Tatoeba文番号 9152939
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
これ何に使ったの？
英語の訳
- What did you use this for?
出典: Tatoeba文番号 8943101
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
そこに何かあるの？
英語の訳
- Is there something there?
出典: Tatoeba文番号 8800509
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か飲むものある？
英語の訳
- Is there anything to drink?
出典: Tatoeba文番号 8764356
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
これは何かの冗談？
英語の訳
- Is this some kind of joke?
- Is this some sort of joke?
出典: Tatoeba文番号 8763874
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何かなくなったの？
英語の訳
- Is anything missing?
- Has anything gone missing?
- Is something missing?
出典: Tatoeba文番号 8719356
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何を沸かしてるの？
英語の訳
- What are you boiling?
出典: Tatoeba文番号 8647412
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
何か飲みたいな。
英語の訳
- I want to drink something.
出典: Tatoeba文番号 8584149