使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何でを含む例文一覧
何でを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全2,978件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何で気が変わったの？
英語の訳
- Why did you change your mind?
出典: Tatoeba文番号 9807686
TatoebanonongCC BY 2.0 FR
汎心論とは何ですか？
英語の訳
- What is panpsychism?
出典: Tatoeba文番号 9392715
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何でも食べれるよ。
英語の訳
- I can eat anything.
出典: Tatoeba文番号 9373441
Tatoebaaapang94CC BY 2.0 FR
そこで何が起きたの？
英語の訳
- What just happened in there?
出典: Tatoeba文番号 8930955
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それで、何やったの？
英語の訳
- So what did you do?
出典: Tatoeba文番号 8873475
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
裸でいて何が悪いの？
英語の訳
- What's wrong with being naked?
出典: Tatoeba文番号 8850534
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
鶏肉で、何が作れる？
英語の訳
- What can you make with chicken?
- What can we make with chicken?
出典: Tatoeba文番号 8606885
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
好きな色は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite color?
出典: Tatoeba文番号 8090423
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
何でやってみないの？
英語の訳
- Why don't you just try it?
出典: Tatoeba文番号 7461951
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
トムは何歳ですか。
英語の訳
- How old is Tom?
出典: Tatoeba文番号 4622541
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
あの建物は何ですか？
英語の訳
- What's that building?
- What is that building?
出典: Tatoeba文番号 4024248
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
何時にどこで会える？
英語の訳
- When and where shall we meet?
- When and where can we meet?
出典: Tatoeba文番号 3052779
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
好きな諺は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite proverb?
出典: Tatoeba文番号 3044952
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
恋愛って何ですか。
英語の訳
- What is love?
出典: Tatoeba文番号 2777868
TatoebaIanagisacosCC BY 2.0 FR
何時ごろ出かけるの？
英語の訳
- What time will you leave?
- What time are you leaving?
- At what time will you be leaving?
出典: Tatoeba文番号 2290105
TatoebalunazawaCC BY 2.0 FR
何を食べたいですか？
英語の訳
- What would you like to eat?
出典: Tatoeba文番号 1667724
TatoebaqahwaCC BY 2.0 FR
あの音は何ですか。
英語の訳
- What's that sound?
出典: Tatoeba文番号 478172
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
ＵＳＳＲは何の略ですか。
英語の訳
- What does USSR stand for?
出典: Tatoeba文番号 234783
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あの花は何ですか。
英語の訳
- What's that flower?
- What are those flowers?
出典: Tatoeba文番号 231151
TatoebaCC BY 2.0 FR
お金は何でもする。
英語の訳
- Money will do anything.
出典: Tatoeba文番号 227243
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お仕事は何ですか。
英語の訳
- What do you do?
- What's your job?
- What do you do for a living?
出典: Tatoeba文番号 227125
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ここで何をしてるの？
英語の訳
- What are you doing here?
- What're you doing here?
出典: Tatoeba文番号 224574
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ここは何処ですか。
英語の訳
- Where is this?
出典: Tatoeba文番号 224326
TatoebaCC BY 2.0 FR
ご商売は何ですか。
英語の訳
- What line of work are you in?
出典: Tatoeba文番号 217125
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ご職業は何ですか。
英語の訳
- What do you do?
- What's your job?
- What do you do for a living?
出典: Tatoeba文番号 217120