何だこりゃは英語で？

口語かな書きが多い表現

英語候補

なんだこりゃ

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

5文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

何

カ / なに / なん / なに-

小学2年7画人

例文

例文データ分解あり

『何だこりゃ？』って思わず言いたくなるような変な車でした。

It was the sort of weird car that made me want to blurt out, "what the heck is that?"

何だこりゃって思わず言いたくなるような変な車(くるま)でした

元データの記号を見る

何だこれは{何だこりゃ}~ って思う{思わず} 言う{言い} たい{たく} 成る{なる} 様な{ような} 変{変な} 車(くるま) です{でした}

Tatoebazhouj1955CC BY 2.0 FR

何だこりゃ？

英語の訳

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。