使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
何たるを含む例文一覧
何たるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全1,360件25件表示
あなた達、ここで何してるの？
英語の訳
- What are you doing here?
- What're you doing here?
- What're you guys doing here?
出典: Tatoeba文番号 11589779
トムが何を着てたか覚えてる？
英語の訳
- Do you remember what Tom was wearing?
出典: Tatoeba文番号 11550308
今日の晩ご飯は、何食べるの？
英語の訳
- What'll you be eating for dinner tonight?
出典: Tatoeba文番号 11269290
普段、朝ご飯は何食べてるの？
英語の訳
- What do you usually have for breakfast?
- What do you usually eat for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 10754146
明日、何かしたいことがある？
英語の訳
- Is there something you want to do tomorrow?
- Is there anything you want to do tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10212475
明日のこの時間って何してる？
英語の訳
- What will you be doing at this time tomorrow?
- What'll you be doing at this time tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10172664
昨日の夜は何を食べましたか？
英語の訳
- What did you eat last night?
出典: Tatoeba文番号 10109336
感謝祭のために何かしてるの？
英語の訳
- Are you doing anything for Thanksgiving?
出典: Tatoeba文番号 9679030
何で遅れたか説明してくれる？
英語の訳
- Can you explain why you were late?
出典: Tatoeba文番号 9041973
あなた、元妻って何人いるの？
英語の訳
- How many ex-wives do you have?
出典: Tatoeba文番号 8831757
何かトムに言いたいことある？
英語の訳
- Is there anything you want to say to Tom?
- Is there something you'd like to say to Tom?
出典: Tatoeba文番号 8742090
お前たちは何をやってるんだ？
英語の訳
- What are you guys doing?
出典: Tatoeba文番号 8661301
昨日の夜は何時に帰ってきた？
英語の訳
- What time did you get home last night?
出典: Tatoeba文番号 8657750
あなたの車は何年目ですか。
英語の訳
- How old is your car?
出典: Tatoeba文番号 3957446
今まで何回告られたことある？
英語の訳
- How many times have people confessed their love to you?
出典: Tatoeba文番号 3623471
何か企んでいるでしょ。違う？
英語の訳
- You're planning something, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 3367096
他に何か手伝えることはある？
英語の訳
- Is there anything else I can help you with?
出典: Tatoeba文番号 2662465
他に何か知りたいことはある？
英語の訳
- Is there anything else you want to know?
- Is there anything else that you want to know?
出典: Tatoeba文番号 2472474
私は次に何をするのですか。
英語の訳
- What do I do next?
出典: Tatoeba文番号 2060695
君たち二人は何してるんだい？
英語の訳
- What are you two doing?
- What're you two doing?
出典: Tatoeba文番号 1752925
他に何かして欲しいことある？
英語の訳
- Is there anything else you want me to do?
出典: Tatoeba文番号 1185739
退屈で何もすることがない。
英語の訳
- I'm bored and I have nothing to do.
出典: Tatoeba文番号 1179666
あなたは何でも性急過ぎる。
英語の訳
- You are all too quick.
出典: Tatoeba文番号 997222
あなたは何でも持っている。
英語の訳
- You have everything.
出典: Tatoeba文番号 232240
何かすぐ食べられるものある？
英語の訳
- Did you make anything I can start on now?
- Do you have anything I can eat right away?
- Do you have anything that's ready to eat?
出典: Tatoeba文番号 188098