使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
体当たりを含む例文一覧
体当たりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全3件25件表示
例文 3 件体当たり
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は本当にレスラーになりたいのだが、体が細すぎる。
英語の訳
- He does want to be a wrestler, but he is too thin.
出典: Tatoeba文番号 99874
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は一体、自分が本当に誰かを理解したことがあったのだろうか、と思った。
英語の訳
- I wondered if I had ever really understood anyone.
- I wondered if I'd ever really understood anyone.
出典: Tatoeba文番号 158448
TatoebaCC BY 2.0 FR
割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。
英語の訳
- The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.
出典: Tatoeba文番号 184109
体当たりの語句ページに戻る
1 / 1