英語候補
- order
- set-up
- system
- organisation
英語表現
たいせい
体制は英語で？
よく使う名詞
基本情報
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
日本はガット自由貿易体制における最大の受益者の一つだったということができる。
Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime.
例文データ分解あり
爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
爆破予告以来空港の警備体制は強化された
元データの記号を見る
爆破予告~ 以来 空港 の 警備 体制 は 強化 為れる{された}
例文データ分解あり
日本はガット自由貿易体制における最大の受益者の一つだったということができる。
Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime.
日本はガット自由貿易体制における最大の受益者の一つだったということができる
元データの記号を見る
日本 は ＧＡＴＴ{ガット} 自由 貿易 体制~ に於ける{における} 最大 の 受益者~ の 一つ[01] だ{だった} と[04] 言う{いう} 事が出来る{ことができる}
例文データ分解あり
体制に従おうとする意識は、この単一民族社会の本質的な要素である。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
体制に従おうとする意識はこの単一(たんいつ)民族社会の本質的な要素である
元データの記号を見る
体制 に 従う{従おう} とする[01] 意識 は 此の{この} 単一(たんいつ) 民族 社会 の 本質的{本質的な} 要素 である
例文データ分解あり
共産主義はソ連で実践された体制である。
Communism is the system practiced in the Soviet Union.
共産主義はソ連で実践された体制である
元データの記号を見る
共産主義 は ソ連 で(#2028980) 実践 為れる{された} 体制 である
例文データ分解あり
フランスのクシュネル外務大臣はG14体制を提唱した。
Kouchner, the French Minister for Foreign Affairs, advocated the G14 group.
フランスの外務大臣は体制を提唱した(する)
元データの記号を見る
仏蘭西{フランス} の 外務大臣 は 体制 を 提唱 為る(する){した}
TatoebaCC BY 2.0 FR
兵士達は厳戒体制にあった。
英語の訳
- The soldiers were on the alert.
出典: Tatoeba文番号 83587
体制の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。