YOMI読みの道

英語表現

からだをこわす

体を壊すは英語で?

ことわざ表現動詞

英語候補

  • to harm one's health

基本情報

読み

からだをこわす

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タイ / テイ / からだ / かたち

N4
小学2年7画
  • body
  • substance
  • object

カイ / エ / こわ.す / こわ.れる

N1
小学7年16画
  • demolition
  • break
  • destroy

例文

例文

見出し例文

きつい仕事で彼は体を壊しました。

Hard work injured his health.

例文データ分解あり

彼は働きすぎて体を壊した。

He ruined his health by working too hard.

(かれ)働きすぎて体を壊した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 働き過ぎる{働きすぎて} 体を壊す{体を壊した}

例文データ分解あり

昼夜兼行で働くと身体を壊すよ。

If you work day and night, you will lose your health.

昼夜兼行働く身体を壊す
元データの記号を見る

昼夜兼行~ で(#2028980) 働く[01] と 体を壊す{身体を壊す} よ[01]

例文データ分解あり

仕事のしすぎで彼は体を壊した。

He ruined his health by working too much.

仕事(する)すぎ(かれ)体を壊した
元データの記号を見る

仕事 の 為る(する){し} 過ぎ{すぎ} で(#2028980) 彼(かれ)[01] は 体を壊す{体を壊した}

例文データ分解あり

きつい仕事で彼は体を壊しました。

Hard work injured his health.

きつい仕事(かれ)体を壊しました
元データの記号を見る

きつい[01] 仕事[01] で(#2028980) 彼(かれ)[01] は 体を壊す{体を壊しました}~