YOMI読みの道

英語表現

のびのび

伸び伸びは英語で?

よく使うかな書きが多い副詞サ変名詞

英語候補

  • calmly
  • freely
  • without worries
  • comfortably

基本情報

読み

のびのび

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf23

別表記

  • 伸びのび検索用の表記

筆順

書き順

4文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / の.びる / の.ばす / の.べる

N2
小学7年7画
  • expand
  • stretch
  • extend

例文

例文

見出し例文

子どもはのびのび育つべきだ。

Children should grow up carefree.

例文データ分解あり

子どもはのびのび育つべきだ。

Children should grow up carefree.

子どものびのび育つべき
元データの記号を見る

子供{子ども} は 伸び伸び{のびのび}~ 育つ 可き{べき} だ

例文データ分解あり

仕事が多いので旅行はのびのびになっている。

I have so much work to do that I have to put off my trip.

仕事多いので旅行のびのびになっている
元データの記号を見る

仕事 が 多い ので 旅行 は 延び延び{のびのび}~ になる[01]{になっている}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

かな書きが多い語句

おちおち

おちおち

かな書きが多いオノマトペ
  • calmly
  • quietly

安々

やすやす

  • calmly
  • comfortably