YOMI読みの道

英語表現

バテレン

伴天連は英語で?

かな書きが多い名詞

英語候補

  • padre
  • Christian
  • Christianity
  • title for Portuguese Jesuits who came to Japan in the 16th century

基本情報

読み

バテレン

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 破天連当て字 / まれな表記

筆順

書き順

3文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ハン / バン / ともな.う

N1
小学7年7画
  • consort
  • accompany
  • bring with

テン / あまつ / あめ / あま-

N5
小学1年4画
  • heavens
  • sky
  • imperial

レン / つら.なる / つら.ねる / つ.れる

N3
小学4年10画
  • take along
  • lead
  • join

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

転び伴天連

ころびバテレン

  • former Christian missionary who apostatized and converted to Buddhism (during the Edo period)

かな書きが多い語句

切支丹

キリシタン

かな書きが多い
  • Christian
  • Christianity (in feudal Japan)

耶蘇

やそ

  • Christian
  • Christianity