YOMI読みの道

英語表現

たくらむ

企むは英語で?

よく使うかな書きが多い動詞

英語候補

  • to plan
  • to conspire
  • to frame up
  • to invent

基本情報

読み

たくらむ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

2文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / くわだ.てる / たくら.む

N1
小学7年6画
  • undertake
  • scheme
  • design

例文

例文

見出し例文

彼は何か企んでいるように思える。

I think he is planning something.

例文データ分解あり

彼は脱税しようとたくらんだ。

He schemed to evade tax.

(かれ)脱税しよう(する)たくらんだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 脱税 為る(する){しよう} と 企む{たくらんだ}

例文データ分解あり

彼は上司を殺そうと企んだが実行しなかった。

He planned to murder his boss, but did not carry it out.

(かれ)上司殺そう企んだ実行しなかった(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 上司 を 殺す{殺そう} と 企む{企んだ} が 実行 為る(する){しなかった}

例文データ分解あり

彼は何を企んでいるんだ。

What is he up to?

(かれ)(なに)企んでいるんだ
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何(なに)[01] を 企む{企んでいる} のだ{んだ}

例文データ分解あり

彼は何か企んでいるように思える。

I think he is planning something.

(かれ)何か企んでいるように思える
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何か 企む{企んでいる}~ 様に{ように} 思える

例文データ分解あり

彼はいつもよからぬ事を企んでいる。

He is always up to no good.

(かれ)いつもよからぬ(こと)企んでいる
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何時も[01]{いつも} 良からぬ{よからぬ}~ 事(こと) を 企む{企んでいる}