YOMI読みの道

英語表現

かわりばえ

代わり映えは英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • improvement
  • change for the better
  • looking better (than before)

基本情報

読み

かわりばえ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • かわり映え検索用の表記
  • 代り映え検索用の表記
  • 代り栄え検索用の表記
  • 代わりばえ検索用の表記
  • 代わり栄え検索用の表記
  • 変り映え検索用の表記
  • 変わりばえ
  • 変わり映え
  • 変わり栄え検索用の表記

筆順

書き順

5文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダイ / タイ / か.わる / かわ.る

N4
小学3年5画
  • substitute
  • change
  • convert

エイ / うつ.る / うつ.す / は.える

N4
小学6年9画
  • reflect
  • reflection
  • projection

例文

例文

見出し例文

何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。

Wherever you go, you will find the same thing.

例文データ分解あり

何処へ行っても代わり映えはしないでしょう。

Wherever you go, you will find the same thing.

何処行って代わり映えしない(する)でしょう
元データの記号を見る

何処 へ 行く[01]{行って} も 代わり映え[01]~ は 為る(する){しない} でしょう[01]

例文データ分解あり

何あんた、またパン?相変わらず変わり映えのしない食生活送ってんのね。

What, you having bread again? I see you're still leading the same thrilling dietary life as ever.

あんた(あんた)またパン相変わらず変わり映えしない(する)食生活送ってん
元データの記号を見る

何 貴方(あんた){あんた} 又{また} パン(#1103090)[01] 相変わらず 代わり映え[01]{変わり映え} の 為る(する){しない} 食生活~ 送る{送ってん} の ね(#2029080)[01]