YOMI読みの道

英語表現

よそはよそ、うちはうち

他所は他所、うちはうちは英語で?

ことわざかな書きが多い表現

英語候補

  • our house, our rules
  • we have our rules, they have theirs

基本情報

読み

よそはよそ、うちはうち

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 他所は他所うちはうち検索用の表記

筆順

書き順

10文字・40画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

タ / ほか

N3
小学3年5画
  • other
  • another
  • the others

ショ / ところ / -ところ / どころ

N3
小学3年8画
  • place
  • extent

例文

例文

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

植民地時代には、外国人居住者に限定されたかなり排他的な場所でした。

英語の訳

  • During the colonial period, the place was rather exclusionary, admitting only foreign residents.
出典: Tatoeba文番号 11043333
他所は他所、うちはうちの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。