YOMI読みの道

英語表現

しきる

仕切るは英語で?

動詞

英語候補

  • to run
  • to direct
  • to divide
  • to manage

基本情報

読み

しきる

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,001〜14,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf29

分野

相撲

筆順

書き順

3文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / ジ / つか.える

N4
小学3年5画
  • attend
  • doing
  • official

セツ / サイ / き.る / -き.る

N4
小学2年4画
  • cut
  • cutoff
  • be sharp

例文

例文

見出し例文

庭は柵で小道と仕切られている。

The garden is railed off from the path.

見出し例文

部長の都合が悪くなってしまったので、飲み会の日程は仕切り直しだね。

We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now.

例文データ分解あり

庭は柵で小道と仕切られている。

The garden is railed off from the path.

(さく)小道仕切られている
元データの記号を見る

庭 は 柵(さく) で(#2028980) 小道 と 仕切る[01]{仕切られている}~

例文データ分解あり

部長の都合が悪くなってしまったので、飲み会の日程は仕切り直しだね。

We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now.

部長都合が悪くなってしまったので飲み(かい)日程仕切り直し
元データの記号を見る

部長[01] の 都合が悪い{都合が悪く} 成る[01]{なって} 仕舞う{しまった} ので 飲む[01]{飲み} 会(かい) の 日程 は 仕切る[02]{仕切り}~ 直し だ ね(#2029080)[01]