英語候補
- finish
- finishing
- finishing touches
英語表現
しあげ
仕上げは英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
しあげ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf12
別表記
- 仕あげ検索用の表記
- 仕上送り仮名にゆれあり
筆順
書き順
3文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
仕上げの筆を少し加える。
I add a few finishing touches.
例文データ分解あり
日本経済に関する論文を１つ仕上げなくてはならない。
I have to complete a paper on the Japanese economy.
日本経済に関する論文を１つ仕上げなくてはならない
元データの記号を見る
日本経済 に 関する 論文 を 一つ{１つ} 仕上げる{仕上げ} 無くてはならない[02]{なくてはならない}
例文データ分解あり
私は日本経済に関する論文を仕上げなければならない。
I have to complete a paper on the Japanese economy.
私(わたし)は日本経済に関する論文を仕上げなければならない
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 日本経済 に 関する 論文 を 仕上げる{仕上げ} ねばならない{なければならない}
例文データ分解あり
私は昨日までにその仕事を仕上げなければなりませんでした。
I had to finish the work by yesterday.
私(わたし)は昨日までにその仕事を仕上げなければなりませんでした
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 昨日 迄{まで} に 其の[01]{その} 仕事[01] を 仕上げる{仕上げ} ねばならない{なければなりません} です{でした}
例文データ分解あり
私はテレビを消し、本気でレポートの仕上げに取りかかった。
I turned off the TV and settled down to put the finishing touches to the report.
私(わたし)はテレビを消し本気でレポートの仕上げに取りかかった
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は テレビ を 消す[02]{消し} 本気 で(#2028980) レポート の 仕上げ に 取り掛かる{取りかかった}
例文データ分解あり
仕上げの筆を少し加える。
I add a few finishing touches.
仕上げの筆を少し加える
元データの記号を見る
仕上げ~ の 筆~ を 少し 加える