YOMI読みの道

英語表現

しあがる

仕上がるは英語で?

動詞

英語候補

  • to be completed
  • to be done
  • to be finished

基本情報

読み

しあがる

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位22,501〜23,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf46

別表記

  • 仕上る

筆順

書き順

4文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シ / ジ / つか.える

N4
小学3年5画
  • attend
  • doing
  • official

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

N5
小学1年3画
  • above
  • up

例文

例文

見出し例文

仕事はどうにかこうにか仕上がった。

The work got finished somehow.

例文データ分解あり

洗濯物は仕上がっていますか。

Is my laundry ready?

洗濯物仕上がっています
元データの記号を見る

洗濯物 は 仕上がる{仕上がっています} か

例文データ分解あり

私の宿題はほとんど仕上がっている。

My homework is nearly complete.

私の(わたし)宿題ほとんど仕上がっている
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 宿題 は 殆ど{ほとんど} 仕上がる{仕上がっている}

例文データ分解あり

仕上がったばかり。

Just finished it.

仕上がったばかり
元データの記号を見る

仕上がる{仕上がった} 許り[03]{ばかり}

例文データ分解あり

仕事はどうにかこうにか仕上がった。

The work got finished somehow.

仕事どうにかこうにか仕上がった
元データの記号を見る

仕事 は どうにかこうにか~ 仕上がる{仕上がった}~

例文データ分解あり

パズルのここの部分が仕上がらない。

I can't finish this part of the puzzle.

パズルここ部分仕上がらない
元データの記号を見る

パズル の 此処{ここ} の 部分 が 仕上がる{仕上がらない}