YOMI読みの道

英語表現

ぶつぞう

仏像は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • Buddhist image
  • Buddhist statue
  • image of Buddha
  • statue of Buddha

基本情報

読み

ぶつぞう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf17

別表記

  • 佛像

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ブツ / フツ / ほとけ

N2
小学5年4画
  • Buddha
  • the dead
  • France

ゾウ

N2
小学5年14画
  • statue
  • picture
  • image

例文

例文

見出し例文

この仏像の年代は正確に推定することができない。

This Buddhist image cannot be dated exactly.

例文データ分解あり

彼は木から仏像を彫った。

He carved a Buddhist image out of wood.

(かれ)(き)から仏像彫った
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 木(き) から 仏像 を 彫る[01]{彫った}

例文データ分解あり

その彫刻家は木で仏像を刻んだ。

The sculptor carved wood into an image of Buddha.

その彫刻家(き)仏像刻んだ
元データの記号を見る

其の[01]{その} 彫刻家 は 木(き) で(#2028980) 仏像 を 刻む{刻んだ}

例文データ分解あり

この仏像の年代は正確に推定することができない。

This Buddhist image cannot be dated exactly.

この仏像年代正確に推定する(する)ことができない
元データの記号を見る

此の{この} 仏像~ の 年代 は 正確{正確に} 推定 為る(する){する} 事が出来る{ことができない}