使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
介すを含む例文一覧
介すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全101件25件表示
例文 25 件介す
1 / 5次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
兄を紹介します。
英語の訳
- I'll introduce you to my brother.
出典: Tatoeba文番号 10129180
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
自己紹介をします。
英語の訳
- I'll just introduce myself.
出典: Tatoeba文番号 150121
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私の弟を紹介します。
英語の訳
- I'll introduce you to my brother.
- I'll introduce you to my younger brother.
出典: Tatoeba文番号 10129183
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR
魚介類が好きなんだ。
英語の訳
- I like eating seafood.
出典: Tatoeba文番号 2976879
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の妻を紹介します。
英語の訳
- Let me introduce my wife.
出典: Tatoeba文番号 163596
TatoebaCC BY 2.0 FR
私の姉を紹介します。
英語の訳
- Let me introduce my sister.
出典: Tatoeba文番号 163531
TatoebaCC BY 2.0 FR
自己紹介いたします。
英語の訳
- Please let me introduce myself.
出典: Tatoeba文番号 146349
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
魚介類、大好きなのよ。
英語の訳
- I really like seafood.
出典: Tatoeba文番号 10732953
TatoebaCC BY 2.0 FR
田中氏をご紹介します。
英語の訳
- May I introduce Mr. Tanaka to you?
出典: Tatoeba文番号 124865
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は娘を私に紹介した。
英語の訳
- He introduced his daughter to me.
出典: Tatoeba文番号 99663
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
娘さんを紹介してくれた。
英語の訳
- He introduced me to his daughter.
出典: Tatoeba文番号 13684033
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
魚介アレルギーなんです。
英語の訳
- I'm allergic to seafood.
- I'm allergic to shellfish.
出典: Tatoeba文番号 11574655
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは家族の厄介者です。
英語の訳
- Tom is the black sheep of the family.
- Tom is the black sheep of his family.
出典: Tatoeba文番号 10301600
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
マラリアは蚊が媒介する。
英語の訳
- Malaria is carried by mosquitoes.
出典: Tatoeba文番号 195184
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
加藤さんをご紹介します。
英語の訳
- Allow me to introduce Mr Kato to you.
出典: Tatoeba文番号 187271
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
自己紹介させて頂きます。
英語の訳
- Let me introduce myself.
出典: Tatoeba文番号 150129
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
安い店を紹介してください。
英語の訳
- Do you know of any inexpensive stores?
出典: Tatoeba文番号 191338
TatoebaCC BY 2.0 FR
自己紹介してもいいですか。
英語の訳
- May I introduce myself to you?
出典: Tatoeba文番号 150126
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は一介の詩人に過ぎない。
英語の訳
- He is nothing but a poet.
出典: Tatoeba文番号 95759
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ネズミはペストを媒介します。
英語の訳
- Rats carry the plague.
出典: Tatoeba文番号 11151262
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
自己紹介すればよかったのに。
英語の訳
- You should've introduced yourself.
出典: Tatoeba文番号 10899261
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR
写真を見せながら紹介します。
英語の訳
- I will introduce it whilst showing you photos.
出典: Tatoeba文番号 2402541
TatoebaCC BY 2.0 FR
どっちにしても、厄介ですね。
英語の訳
- In any case, it's troublesome, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 200689
TatoebaCC BY 2.0 FR
マユコさんを紹介いたします。
英語の訳
- Allow me to introduce Mayuko to you.
出典: Tatoeba文番号 195230
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
自己紹介していただけますか。
英語の訳
- Would you introduce yourself?
- Could you please introduce yourself?
出典: Tatoeba文番号 150127
介すの語句ページに戻る
1 / 5次の25件