英語候補
- one more
- (not) enough
- (not) entirely
- (not) quite
英語表現
いまひとつ
今ひとつは英語で？
よく使う副詞
基本情報
読み
いまひとつ
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf17
別表記
- いま一つ検索用の表記
- 今一つ
筆順
書き順
4文字・8画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
今
N5今
コン / キン / いま
小学2年4画人
- now
例文
例文
見出し例文
新しい車の調子がいま一つです。操縦がきかない。
I had trouble with the new car. It was difficult to steer.
例文データ分解あり
新しい車の調子がいま一つです。操縦がきかない。
I had trouble with the new car. It was difficult to steer.
新しい車(くるま)の調子がいま一つです操縦がきかない
元データの記号を見る
新しい 車(くるま) の 調子 が 今一つ[02]{いま一つ}~ です 操縦[01] が 効く{きかない}
例文データ分解あり
このドラマは単純な勧善懲悪もので、今一つ深みに欠けて物足りない。
This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth.
このドラマは単純な勧善懲悪もの(もの)で今一つ深みに欠けて物足りない
元データの記号を見る
此の{この} ドラマ は 単純{単純な} 勧善懲悪~ 物(もの){もの} で(#2028980) 今一{今一つ} 深み[02] に 欠ける[02]{欠けて} 物足りない~
例文データ分解あり
実験の結果は今ひとつぱっとしなかった。
Our experimental results left something to be desired.
実験の結果は今ひとつぱっとしなかった
元データの記号を見る
実験 の 結果 は 今一{今ひとつ} ぱっとしない{ぱっとしなかった}
近い語句