英語候補
- for now
- so far
- at present
- currently
英語表現
いまのところ
今のところは英語で？
表現副詞
基本情報
読み
いまのところ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- いまの所検索用の表記
- 今の処検索用の表記
- 今の所
筆順
書き順
5文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
今
N5今
コン / キン / いま
小学2年4画人
- now
例文
例文
見出し例文
今のところお金はいらない。
I don't need money at present.
例文データ分解あり
彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。
He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.
彼(かれ)今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれどあの(あの)威勢いつ(いつ)までもつのか疑問だね
元データの記号を見る
彼(かれ) 今のところ は 飛ぶ鳥も落とす勢い~ だ けど{けれど} 彼の(あの){あの} 威勢~ 何時(いつ){いつ} 迄{まで} 持つ{もつ} の か 疑問 だ ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
多くの人が援助を求めたが今の所うまくいっていない。
I've asked lots of people to help, but I haven't any joy yet.
多くの人(ひと)が援助を求めたが今の所うまくいっていない
元データの記号を見る
多く の 人(ひと) が 援助 を 求める{求めた} が 今のところ{今の所} うまく行く{うまくいっていない}
例文データ分解あり
私は今のところ料理に忙しい。
I am busy cooking at the moment.
私(わたし)は今のところ料理に忙しい(いそがしい)
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 今のところ 料理[01] に 忙しい(いそがしい)
例文データ分解あり
私としては、今のところ何も言うことはありません。
As for me, I have nothing to say at present.
私(わたし)としては今のところ何も言うこと(こと)はありません
元データの記号を見る
私(わたし)[01] としては 今のところ 何も[01] 言う 事(こと){こと} は 有る{ありません}
例文データ分解あり
今のところ旅行する計画はない。
At the moment, I have no plans to travel.
今のところ旅行する(する)計画はない
元データの記号を見る
今のところ 旅行 為る(する){する} 計画 は 無い{ない}
近い語句